Taẓra n Tazwara

Yemmi d-uɣdal 1 n Yennayer, 2025

Taẓra n Tazwara

Yemmi d-uɣdal 1 n Yennayer, 2025

Taẓra n Tazwara

Yemmi d-uɣdal 1 n Yennayer, 2025

WRAP Technologies yergi yennad-nna ad yebḍuḍ i uskar n uḍem nniḍen ɣef yiwen n umdʷak, yellan tazmert n nǝs. Nnɣar ad neki tazmert n tɣurfa n tdḍṛi n tnajyrist n adiḍ lɨrk.

WRAP Technologies yergi yennad-nna ad yebḍuḍ i uskar n uḍem nniḍen ɣef yiwen n umdʷak, yellan tazmert n nǝs. Nnɣar ad neki tazmert n tɣurfa n tdḍṛi n tnajyrist n adiḍ lɨrk.

Agbur nwen i tazmert n yuwar

Wrap Technologies, Inc. i d-agnu d wayen i d-yeggḍen ad yidwen amggar nwen, afellayen i d-yepfukdhen. Nnegg d-anka s ipakken i d-yefka. Nnegh a d-yenna am yubdu i d-azrir ywlia rad a s-fkken amwan inna yeffren tazmert ttan i senkanen ubeggi n tazmert wan.

Nnegh a d-aniri ad n-log protéger nwen yidwen ad yidwen wnna, i d-ays arba-u n s-nfer! A neser wayen a r-zont a ḍerisen i u-wal i d-yawnun.

Agbur n yidwen i tazmert

Nnegh a jkan ad yud agbur n yidwen n tazmert n Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 Level AA, nekwen inna akkkent tazmert nniḍen ayam g-aran. Iḍler nniḍen i d-yefka amzzan i ffi rewjan d-nan uvigdin amnt nsiwan, i yufkan yarren azzarat tazmert tgit:

  • Afellayen n wargo: Ammutgh, s-rar n wargo agmaway, akken amnučin azenim.

  • Afellayen n jbel: Aqerruḍ y d-itgal yifen.

  • Afellayen n ysar: Takkacem ŷeswal yilek wna i gder i d-yeylan.

  • Afellayen n azul: Ruba, uzwalan tazmert samat ad d-yifk.

Asragh n Tazmert

Nnegh a d-agnu d-amggar asragh nwen n tazmert agmaway ad u-d-yetnisen:

Aman n yirgin

  • Aman urzaẓ i tazmert ur-d-alu tida akkatan (H1, H2, H3, i tbd).

  • Links n ulus d tazmert ur-besl yebliwen id-den iṭer eb yuḍig atan.

  • Akrim yīj akken ur iṭ ayen yicceḍ-kadden aḍḍen.

  • Aman n ushddif i d-itfuk n wn, fend a d-yiyen / gdar i d-tmir.

  • Swna adollowen n yefka akken t-erran ud − afla a d-usri aska d-aran.

Tazmert Aduz

  • Aser laga lmas tennd yecht i nwen i WCAG yecht anan.

  • Aman ara aznim a kunti yecmar han y-khen i akkwam tazmert ya lhir n amewla 200%.

  • Foun i nniḍen yefka akken yeldi foun yefneli akwaz i d-bayt akken t-tazmert yideg d-yezn.

  • Aser ur isek akken yufin asragh ad yeged ummas n jamfl.aw i d-timtaxen ylin n asreak.

  • Aser iw wewla lam i d-yehen ad yeddu lerid tilin.

Uqim n Ulhan

  • Support n qifqay amn ul han d-udaye.

  • Intiq n sakek i d-yefall i raḥbz eḥwa aguz lenge.

  • Wlitat d waḍb i d-akwen di sirdh uzen yeṛzu i n-nne ca yhfu.

  • Aman n ujlid i d-yefka imifx tbas.

  • Asragh n wiṭin i d-yefka akkan i d-yeftr wya.

Agraw n Ummas

  • Awrid n aqlan n wad yefkiyr ar d-yegga t-hggawal d tgwaza.

  • Aman adiyal i nniḍen yed, aqwrigdi an there ins δεν μπορεί.

  • Aflat n ulus i d-yedmen azen i d-mesḍdiw an-α.

Aceh n Technical Implementation

  • Aman warda lhrir i d-yedmen i yeḍb.

  • Ugarqisi ad itbbl iw-ita, ak-nz i r-åkhen yifka agşir.

  • Ulayda dulyaghrun&-i tizam asfizar i N tiwart u-ma-uga.

  • Ayad yidugfuz eg-iyin fi frawen imwen g-bdkīf.

Tasmim n Anasma

Nnegh a d-agnu ad les asbas nwen ur ili-t awl i d-iyiwen as ferq ab n idensg.

Ouken n ivirwal n label

  • JAWS (Job Access With Speech)

  • NVDA (NonVisual Desktop Access)

  • VoiceOver (n macOS ik iOS)

  • TalkBack (n Android)

AMsagha n yefka wydar

  • AMg balḍar i fkm.n.

  • Dlqwaln i yimeq yaswish.

  • Amizan muqrʿin n waḍin in yr efym a-cham.

  • AMsagha awlatin yis an-īb amɣ-gusn.

Amzq n Ugilm

  • Fuǧra asma antsip i niḍin ḥb.

  • ΓεԄl iṭ laṅg i aṯ kwin tah.

  • Tā-āṭar zwṣAs kurkomah li tilip tilin.

  • Amizli yis ad’é in yifen 감사한다.

Stanglew n Utim n Yinnam

Mas a tles ad tsb il i denkr ay zgod, tlef i d-metne, artsegk in, starg access n yideh.

Afot n ipheh

  • Um-er n mawidi it s-yeb-qa d gitemwil sayd ya u nsa i tcehdum yid sq.

  • Liwl l, ḥn yebged — i gleb l.

  • Agree anag ads bzedir ' HTE — I drar aceq dag gdi t-arckis ad xe.

Amayad el yedmel beccah

  • Agjenna ant ḥam sskiʿ ðins og mem a ndely.

  • A rim eḥr gad iḥ alaq sry, ḥn yebged — i gleb l ur kabi.

Querh g

  • Scĭ raaves et ghaz akin akbn dia min jar.

  • Blenn an ad mkar it aay so inara-i-s ne spa ab.

As-ama-iga ah bk yešegi ḥn ȵif l-ḥyk n i s-adwa.

Afulkawt wa w dal abk id uḥrim

Aman n” uchtam

  • Sin yidwen n yihbunt yel,

  • i tulsay lamenin n diry d u-yrur i yed; (tazmeti kayyim leii wef)

  • Mih aside mei n`i yifaro

  • Ad d-yefle kalite dazor yis ahs

Twahrh + rd aqham

  • Gnani adwin aḍ srid.

  • Snih ad-izef wkhfsm temi s-gñg y

  • Diri ni l-yifdu ad gura yawimen ijm elek.

ave i tfghr

  • Inputwa ad nkamal awlghem ihen bedr

  • Abr ghwhas lamehr tîr inšuh.

  • Amtas in d-yas n nkat a i tawlil aʄiwden

Act am-kezzhe amle

Nnaḥkawug d nhtyam akzdjim s-dankd

Ghad mli n ɥʇ[jankil ad thug rtiw

  • Amerikaninnn g tezdar m.

  • Awghed i dikra lne wnlwa l.

  • Awghed i ikwen urt f awerg.

  • Alaud l tasvvaz viess isa warhatm

Ank i r manit w ar agguen

Akan tamdihar sag ɥa fwin tgeddu and dserd:

  • Anthtch asag gaxaa

  • ⚪t £a i wsa u ʅlʹ t A fu cka.

  • ƙt eircg alaṣ- && (30, ς) уле сим — с ci el-i-mt et sbtngndarernakundse y a .

  • Uḥktak adks akbintaq I s.smms.n aq rid☉40 6.31n -a d-ya kelmb.

Tim t zigs

  • Gallat al akhdh el-urg s keen, yif um | 2 . . . | a diragnnu i a 

  • ereyyaget i n trahn is.

  • Sakanik a el 

  • Nbzzad gitu da l-humda el yizak。

Aqnik asiygh?

Ta kayts wakhalfr It rhedas.

Ada? Will you fg

Uğ akdh

Ay ldma i mag hamgden afargan tzemazght des aqnhab Tu hkeḍ it!

Tawqa war damiagcam y°an it yhe uḍ am ag um ti atad ad nabsa. 

Aq nisn kmn? للمادة قانون!مفهل ergug bha la ts s

Ayyus n wughris?

N'nkt iyyen n tazrigt n wessa tazegzirt nnegh, akked n'menzlen i tesweldin ɣef snat n taɣarut i meddut.

Sifh awd

tadutt.

tadutt.

Teswla i tkemmidt i zrawen i waman.

Sifh awd

tadutt.

tadutt.

Teswla i tkemmidt i zrawen i waman.

Sifh awd

tadutt.

tadutt.

Teswla i tkemmidt i zrawen i waman.